Throughout the story, Gregorius struggled with the Portuguese language in the novel, while in the film, everyone speaks in English. Storyline This movie is about aging Swiss Professor Raimund Gregorius (Jeremy Irons) of classical languages who, after a chance encounter with a Portuguese woman, quits his job and travels to Lisbon in the hope of discovering the fate of a certain author, a doctor and poet who fought against Portuguese Dictator Antonio de Oliveira Salazar. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. [4], Iranian writer Mahshid Mirmoezzi translated the book into Persian, with its release in April 2013. by Pascal Mercier & translated by Barbara Harshav ‧ RELEASE DATE: Jan. 1, 2008. Night Trains in Europe Map and Directory. Want to share IMDb's rating on your own site? Raimund Gregorius (Jeremy Irons), affectionately called 'Mundus' by his students, is a high-school Latin teacher and an expert in ancient languages. Offering a worst-case answer to its hero’s question, Night Train to Lisbon keeps 111 minutes of that time unshaped with a numbingly slack, would-be romantic/political thriller. He packs his bag and takes a night train to Lisbon. This FAQ is empty. You must be a registered user to use the IMDb rating plugin. He has an expressed interest in literature and begins questioning his world, his experiences and the words contained in conversation and written thought. Use the HTML below. Just out of prison, Nas returns to his neighborhood, Pigalle, where he finds his friends and his older brother Arezki, boss of the bar Le Prestige. His father, a stern man and a judge loyal to the government, later crumbles under the pressure of his conscience and commits suicide. Amadeu, who is by now an accomplished and well-liked doctor, saves the life of Mendez, the "Butcher of Lisbon" and Chief of Secret Police. We take a look back to celebrate the pioneering women directors throughout cinematic history and their groundbreaking work. Night Train To Lisbon. Prado is a serious thinker whose active mind becomes Today's train perpetuates the famous Sud Express name, first carried by a Wagons-Lits Company train in the late 19th century. When Marine falls in love the family is thrown ... See full summary ». An unyielding clerk responsible for the payment of the salaries and bonus of the board members influences the buyout of her company. [1] Danish film director Bille August adapted the book into a 2013 film of the same name, starring Jeremy Irons as Raimund Gregorius. The narrator learns immediately on arrival in Lisbon that the author he seeks is 30 years dead. Screenplay were tactful enough to convey the multiple layers of the novel in a way not to confuse the audiences. I read the novel in Japanese translation in 2015 and have watched the film only recently, that is in the fall of 2016. When Camille (Audrey Tautou) falls ill, she is forced to live with Philibert and Franck (Guillaume Canet). For more than half a century, this train – called the Lusitania – has been a mainstay of the timetables. A moving trio story. Although the woman disappears shortly afterwards, their chance-encounter marks the beginning of Raimund's journey. There are 5 ways to get from Bordeaux to Lisbon by plane, bus, train, night train or car. What a "Night"! TrenHotel. Night Train To Lisbon. The night train from Lisbon to Madrid is one of Europe’s longest-standing overnight rail services. Night Train to Lisbon is a philosophical novel by Swiss writer Pascal Mercier. The Trenhotel international night train is known for its great luxury and connects Spain with Portugal and France. I was intrigued, like I was in the novel, into the thick narratives of Gregorius. Swiss Professor Raimund Gregorius (Jeremy Irons) abandons his lectures and buttoned-down life to embark on a thrilling adventure that will take him on a journey to the very heart of himself. During his stay in Lisbon, Raimund meets the ophthalmologist Mariana Eça. All background information on the new upcoming film NIGHT TRAIN TO LISBON, including trailer, cast, photos and director's notes. Night Train to Lisbon is a philosophical novel by Swiss writer Pascal Mercier. He is best known for Pelle the Conqueror, the 1987 film about Swedish immigrants in Denmark, which received … Night Train to Lisbon centres on a high school classics teacher from Berne who has spent almost his entire life -- first as a pupil, then as a teacher -- at the same school in Berne. Transcantábrico Gran Lujo (2013). Trains directory. Lisbon - Madrid Lisbon - San Sebastian - Irun. Hardy. 1h 47m. Danish film director Bille August's film adaptation of the same name, with Jeremy Irons as Raimund Gregorius, was released in 2013. The story ends with Raimund returning to Bern. Prado is a serious thinker whose active mind becomes evident in a series of his notes collected and read by Gregorius. His life and thoughts are strongly influenced by living under an oppressive regime. A huge international bestseller, with over 2 million copies sold worldwide, Night Train to Lisbon is an utterly compelling novel about one man's escape from a humdrum life in search of passion and spontaneity. The book was originally published in German as Nachtzug nach Lissabon in 2004 and was first published in English in 2008. Today the Lusitania is the only direct train between the two capital cities on the Iberian Peninsula. A rancher, his clairvoyant wife and their family face turbulent years in South America in this adaptation of Isabel Allende's best-seller. The film premiered out of competitio… It runs combined with the Madrid-Lisbon Trenhotel Lusitania between Medina del Campo and Lisbon. In life you have to show certain courage and courage to get on some trains that you do not know where they will take you. [5] Robert Moyle of the Herald Sun also points out how engaging Night Train to Lisbon is, pointing out how easy it is for the reader to identify with Gregorius. Romance, Thriller. Keep track of everything you watch; tell your friends. Running time: 111 minutes. The train is, in fact, leaving in 15 minutes. [3][4], Anne Phillips in The News-Gazette noted that Night Train to Lisbon was "reminiscent of Carlos Ruiz Zafón's The Shadow of the Wind and commented that "mystery romance and political intrigue" keep the pages turning. Adaptation of the literature, delicately weaved with two languages i.e. Night train to Lisbon. It allows you to travel in a great variety of sleeping accommodation and wake up in a different country the next morning. Explore {{searchView.params.phrase}} by color family {{familyColorButtonText(colorFamily.name)}} Jeremy Irons attends 'Night Train to Lisbon' photocall at Ritz Hotel on April 9, 2014 in Madrid, Spain. Anna and Mike portray two characters in a film set in 19th century England who fall in love despite the fact that Mike's character is engaged. Mariana's uncle, João Eça, was a member of the resistance. Today the Lusitania is the sole surviving direct train between the two capital cities on the Iberian Peninsula. Needless to say, perhaps, performances are superb. Night Train to Lisbon tells the story of mild-mannered, middle-aged Classics scholar Raimund Gregorius. He is an expert in ancient languages (ancient Greek, Latin and Hebrew) and a man very comfortable in his routine. Raimund Gregorius is a legendary and near-infallible figure in that small world, dedicated entirely to his work, interested only in his Greek and Latin and Hebrew. Night Train to Lisbon Bille August, Night Train to Lisbon, Pre-Production Danish film director Bille August has consistently brought a strong vision to international stories. And has a pan-European cast of some note - Jeremy Irons, Jack Huston, Bruno Ganz, Charlotte Rampling, Melanie Laurent, Martina Gedeck, Lena Olin, Tom Courtenay, August Diehl and Christopher… 9 of 10 people found this review helpful. Fly from Rome • 5h 55m. She later fled the country and became a professor of history at the University of Salamanca. originally written in German with Portuguese quotes everywhere, must have been a lot of hard work. Night Train to Lisbon follows Raimund Gregorius, a 57-year-old Classics scholar, on a journey that takes him across Europe. In “Night Train to Lisbon,” a stuffy academic undergoes a late midlife crisis, impulsively abandoning his comfortable post as a teacher of classical studies in Switzerland. It is stamped with the address of the bookstore, so he goes there. Luxury Cruise Trains. 1h 47m 2013 Germany Available until 31 March 2021. Was this review helpful to you? Sadly, however, one critical element I had enjoyed in the novel was completely missing in the film: luxury of experience, though Gregorius, being left alone in the vast void of ignorance of the Portuguese language. Nas is determined to recreate a name and Le Prestige could well serve as a springboard . It departs from Chamartin station in the north of Madrid and runs via Avila to Medina de Campo. After recovering from a heart attack, Frank is discharged from the hospital with the doctor's advice to avoid excessive physical exertion in the future. Lisa and her adopted sister Marine are inseparable. Add the first question. After his premature death due to an aneurysm, Amadeu's notes and journal entries are edited and published by his sister Adriana. The author ponders the philosophical issue of going back in time and making various different choices, resulting in a completely different life. Mercier uses various activities and subthemes to help explore these deep, self-reflective subjects including "night journeys, insomnia and dream-filled sleep, of being stuck in place yet somehow adrift, and confusion about life's purpose." She owes her life to Amadeu and religiously devotes her energy to preserving her brother's legacy. During the Sunflower Student Movement in Taiwan on March 21, 2014, the wall of the second floor of the Legislative Yuan was sprayed with a quote from the work, "when dictatorship is a fact, revolution becomes a duty. If you are reading this, I recommend you to enjoy the film first, and then to pick up the novel. [7] She won the Parvin Award for her translation.[8]. Given that, I reckon that this film adaptation was masterfully done. This German/Suisse/Portuguese drama directed by Bille August is based on the novel Night Train to Lisbon by Pascal Mercier. The Lusitania night train connects Madrid and Lisbon overnight and is the only train connection between the two capitals. Later that day, he visits an antiquarian bookshop where he discovers Um ourives das palavras (A Goldsmith of Words, this may refer to Gil Vicente, a formidable playwright and poet of the Portuguese Renaissance who had possibly been a goldsmith), a book by Amadeu de Prado. In 1912 London, a young working mother is galvanized into radical political activism supporting the right for women to vote, and is willing to meet violence with violence to achieve this end. The dictatorship lasted until 1974 and relied heavily upon a brutal secret police force, the PIDE. It recounts the travels of Swiss Classics instructor Raimund Gregorius as he explores the life of Amadeu de Prado, a Portuguese doctor, during António de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship in Portugal. With Lisa's mother, Millie, they've forged a deep bond and offer security to Lisa's son. At the Village East, 12th Street and Second Avenue. But the story pulled me in. Lisbon by Night Train. Browse 896 night train to lisbon stock photos and images available, or start a new search to explore more stock photos and images. Lucrèce, the best killer in the business, accepts a final job: eliminate an opera singer who threatens the interests of a corporation. For more than half a century, this train – called the Lusitania – has been a mainstay of the timetables. She prescribes him new glasses when he breaks his old ones in an accident. Search for "Night Train to Lisbon" on Amazon.com, Title: But the story pulled me in. The story of the life and academic career of the pioneer Indian mathematician, Srinivasa Ramanujan, and his friendship with his mentor, Professor G.H. I booked a bed in a sleeping car. Based on the 2004 novel Night Train to Lisbon by Pascal Mercierand written by Greg Latter and Ulrich Herrmann, the film is about a Swiss teacher who saves the life of a woman and then abandons his teaching career and reserved life to embark on a thrilling intellectual adventure that takes him on a journey to the very heart of himself. [2] Epigraphs include Michel de Montaigne, Essais, Second Book, I, “De l’inconstance de nos actions” and Fernando Pessoa, Livro do Desassossego. Night Train to Lisbon is a philosophical novel by Swiss writer Pascal Mercier. A secret kept in the past can change everything in the present for Antoine Rey's family. As he leafs through it, a train ticket to Lisbon, Portugal falls out. The night train from Madrid to Lisbon is one of Europe’s longest-standing overnight rail services. ", This article is about the novel. . It recounts the travels of Swiss Classics instructor Raimund Gregorius as he explores the life of Amadeu de Prado, a Portuguese doctor, during António de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship in Portugal. Life can change in an instant. Oh! This movie is about aging Swiss Professor Raimund Gregorius (Jeremy Irons) of classical languages who, after a chance encounter with a Portuguese woman, quits his job and travels to Lisbon in the hope of discovering the fate of a certain author, a doctor and poet who fought against Portuguese Dictator Antonio de Oliveira Salazar. Night Train to Lisbon is based on the well-respected Pascal Mercier novel of the same name. The Trenhotel night train to Lisbon is ready to depart on platform 12 of Madrid-Chamartin station. The next morning, he abandons his teaching position, turns his back on Bern and sets out for Lisbon. [2][4] Multiple reviewers also pointed to the thriller qualities the novel takes on despite the philosophical focus of the themes. Sensing a kindred spirit in Amadeu, he is suddenly gripped by the fear of not living his life to its full potential. For the "fast bookers", these are the booking links for the night train: you can get tickets as e-tickets via Trainline, ACPRail or Renfe. Which is your favorite? The novel became an international bestseller. Get a sneak peek of the new version of this page. View production, box office, & company info, Rated R for a scene of violence, and brief sexuality, Jeremy Irons to head 2020 Berlinale international jury, Top 150 Most Anticipated Foreign Films of 2020: #81. Salazar died in 1970, two years after handing over power to Marcello Caetano who continued his policies until 1974 when the Carnation Revolution overthrew the regime. One morning on his way to work, he saves a mysterious Portuguese woman from what he assumes is a suicide attempt. M. Play. Just about a good long time for a Raimund Gregorius character to grow in my mind. Raimund also manages to track down Jorge O'Kelly, a pharmacy owner and Amadeu's best friend who helped him join the resistance, and Estefânia Espinhosa, a woman with an exceptional memory that both men were in love with, even though she was Jorge's girlfriend at the time. For the 2013 film adaptation, see, "Throwing in one life to look for another", "Why Iran has 16 different translations of one Khaled Hosseini novel", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Night_Train_to_Lisbon&oldid=1011621399, Articles with German-language sources (de), Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 11 March 2021, at 22:28. Raimund, who has been suffering from spells of dizziness for a while now, submits himself to a physical exam. Recommended option. All he finds is a small book, a memoir of sorts, by Amadeu do Prado. I was amusingly impressed by the magic of colors, and a skillful camera work to capture the beauty of the historic town. [6] Iran does not recognize various international copyright accords, but Mirmoezzi received permission from the author before she translated it. Night Train to Lisbon is a 2013 internationally co-produced English-language drama film directed by Bille August and starring Jeremy Irons. In the public eye, Amadeu's actions mark him down as a traitor, resulting in him being shunned and secretly joining the resistance to ease his conscience. NIGHT TRAIN TO LISBON. Amadeu de Prado is a doctor during the Salazar Dictatorship (1928-1974). There are 9 ways to get from Rome to Lisbon by plane, train, night train, bus, car ferry or car. I bet you won't regret it. ― Pascal Mercier, quote from Night Train to Lisbon “ [Vanity] is an unrecognised form of stupidity, you have to forget the cosmic meaninglessness of all our acts to be able to be vain and that's a glaring form of stupidity.” ― Pascal Mercier, quote from Night Train to Lisbon “To stand by yourself -- … Prado is a serious thinker whose active mind becomes evident in a series of his notes collected and read by Gregorius. Rated R (violence, brief nudity). [3] Daniel Johnson of The Telegraph placed Mercier, with this novel, amongst the best European novelists alive. Recalling Bernhard Schlink and Nicole Krauss in its affirmation of the power of literature, will, and the individual, Night Train to Lisbon is a book of sensual beauty and artistic excellence, one that will be remembered for its soul and wit as well as its universality and great intellectual depth. Raimund is immediately intrigued by the author's somber musings. Trenhotel night train from Madrid to Lisbon. Every night, an articulated Spanish sleeper train called the Sud Express links the French border & San Sebastian with Lisbon. Night Train to Lisbon review – Jeremy Irons revives his penchant for dramas This might be more suited to a Sunday afternoon TV slot, but I have a soft spot for Irons in these roles Raimund "Mundus" Gregorius, 57 years old, is a teacher at a Swiss gymnasium in modern-day Bern. The narrator learns immediately on arrival in Lisbon that the author he seeks is 30 years dead. The bookseller remembers the girl purchasing this obscure book. Having said that, the film's visualization was amazing. There, it is attached to the Sud Express and both trains continue to Lisbon. Raimund visits him several times to talk about Amadeu. "[3], Like the depiction of the city of Lisbon as mysterious and intricate, the text of Night Train to Lisbon is intricate and complicated, sometimes withholding information from the reader. From the author of Night Train to Lisbon: a father’s story about his daughter unravels “[a] tale of grief, fraud, guilt and madness . It recounts the travels of Swiss Classics instructor Raimund Gregorius as he explores the life of Amadeu de Prado, a Portuguese doctor, during António de Oliveira Salazar's right-wing dictatorship in Portugal. Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2rio's travel planner. There, he begins investigating the fate of the Prado family. An elegant meditative book teaches a painfully ironic life lesson in German-Swiss author Mercier’s searching 2004 novel, a critically acclaimed international bestseller being published in the United States for the first time. A tango dance group is rehearsing in... See full summary ». With this introspective approach, Mercier is able to review concepts of "who we are, how we control our experience of life, and how fragile that construction is. “Life is not what we live; it is what we imagine we are living.” ― Pascal Mercier, Night Train to Lisbon. Schwesterlein – Stéphanie Chuat & Véronique Reymond, First Look & Clip: ’55 Steps’ Starring Helena Bonham Carter & Hilary Swank. Night Train to Lisbon spends considerable time contemplating ideas, exploring on one hand Gregorious' contemplation of self and the other de Prado's journal and philosophies. Night Train to Lisbon Synopsis: About an aging Swiss professor of classical languages who, after a chance encounter with a Portuguese woman, quits his job and travels to Lisbon in the hope of discovering the fate of a certain author, a doctor and poet who fought against Portuguese dictator Antonio de Oliveira Salazar. The book is in Portuguese, a language Raimund doesn't speak, so he begins translating with the help of a dictionary. Lusitania: Night train from Madrid to Lisbon. He packs his bag and takes a night train to Lisbon. Abandoning his job and his life and travelling with a dusty old book as his talisman, he heads for Lisbon in search of clues to the life … She's hired as a contralto for a festival her target is singing in, but things don't happen as planned. Maria João Ávila, a girl he adores since childhood, seems to be the only person Amadeu can relate to.